Una compagnia di SS del Panzer Aufklärungs Abteilung 16 giunge a Bel Poggio (o Belpoggio) di Burzanella, nel comune di Camugnano, il pomeriggio del 25 settembre e si accampa sotto i castagneti e in alcune case della frazione.

In un primo tempo gli uomini della borgata si nascondono nei boschi, ma il giorno dopo, poiché i tedeschi non sembrano minacciosi, tornano a casa e riprendono il lavoro nei campi.

Nel pomeriggio del 26 in casa Passini, dove è acquartierato il comando della compagnia SS, viene trovato un rotolo di miccia e l'atteggiamento dei soldati cambia immediatamente.

Il proprietario è accusato di essere colluso coi partigiani e viene duramente interrogato assieme a sette abitanti del borgo.

Intanto in una casa vicina alcune ragazze vengono violentate. Dopo mezzanotte gli ostaggi vengono fatti uscire da una porta laterale di casa Passini e uccisi uno alla volta da un gruppo di soldati “pieni di vino e di rabbia”.

Il mattino seguente la borgata è completamente sgomberata dai civili e i cadaveri resteranno per dieci giorni insepolti, fino alla partenza della compagnia di SS per Monte Sole.

Tra il 30 settembre e il 1° ottobre nella zona di Burzanella i tedeschi uccideranno anche una donna - che era già sfollata, ma era rientrata a casa per recuperare le sue bestie - e due uomini della famiglia Masotti.