Miss Charity Marie-Aude Murail, Giunti, 2013 dai 12 anni

La stanza di Charity da sempre è piena di animali. Ci sono topi, conigli, corvi, anatre, insetti, rospi e rane. I genitori non se ne curano, non salgono mai lassù nella nursery. Questa è una fortuna, perchè così Charity puo\' crescere seguendo le sue aspirazioni e i suoi desideri. Ama la natura, ama dipingere, ama recitare Shakespeare. Siamo negli ultimi decenni del 1800 e tutto questo non è tanto normale se sei una ragazza. Le ragazze studiano musica, si applicano nelle lingue, nel ricamo, se dipingono si dedicano ai paesaggi non alle rane e, soprattutto, aspirano al fidanzamento e al matrimonio. L\'autrice sembra ispirarsi in questo libro alla vita di Beatrix Potter, la creatrice di Peter Coniglio, ma la vita di Miss Charity ha sì punti di contatto, ma anche sviluppi diversi da quella della grande illustratrice. Non lasciatevi impressionare dalla mole del romanzo. Come sempre Marie-Aude Murail inanella una trama che ci cattura e le pagine corrono via così velocemente che con un po\' di rammarico si giunge alla fine. Anche la lingua resa dalla traduzione è piacevole da leggere e i dialoghi, resi come se si trattasse di un testo teatrale, rendono varia e piacevole la lettura.