Stone butch blues

Pubblicato nel 1993, racconta la storia di Jess Goldberg, butch/trans della working class cresciut* a Buffalo, New York negli anni quaranta. Jess si trova ad affrontare un percorso di vita in cui la violenza (di genere, poliziesca..) è all'ordine del giorno e in cui la ricerca e l'affermazione della propria identità sono inevitabilmente un appello alla lotta che verrà condivisa con altre persone trans, lesbiche e butch.

Feinberg ha commentato Stone Butch Blues nella sua Nota d'autor* all'edizione 2003:

“Come la mia stessa vita, questo romanzo sfida le facili classificazioni. Se hai trovato Stone Butch Blues in una libreria o in una biblioteca, in che categoria era? Narrativa lesbica? Studi di genere? Come il romanzo germinale Il pozzo della solitudine di Radclyffe/John Hall, questo libro è un romanzo lesbico e al tempo stesso transgender, nonché trans-genere dal punto di vista letterario".

Tradotto in molte lingue, si trova scaricabile gratuitamente (in inglese) sul sito lesliefeinberg.net.