Veit Heinichen, Morte in lista d'attesa, traduzione dal tedesco di Valentina Tortelli, Roma, E/O, 2004
Si spinsero fino in fondo al Molo Audace dove una lastra d\'ottone indicava i nomi e le direzioni dei venti che turbinavano sulla città: scirocco, libeccio, grecale, bora. Nessun vigile si prendeva la briga di venire così lontano. (p. 114)