Magnus, I briganti, Milano, Rizzoli Lizard, 2013

La versione a fumetti, alcuni di questi classici sarebbero del tutto sconosciuti: chi avrebbe mai letto il classico della letteratura picaresca cinese I briganti (Antico romanzo cinese del 15. secolo, Shui–hu-chuan’’ Storie in riva all’acqua’’ ) se Magnus, al secolo Roberto Raviola non ne avesse tratto la sua omonima saga capolavoro trasportando i personaggi originali nelle ambientazioni del Flash Gordon di Alex Raymond. E’un racconto di militari che sfuggono alle pene ingiuste dovute alla corruzione del potere centrale e si rifugiano nelle paludi del Liang-shan. La narrazione è costituita da tante storie politiche intrecciate ed ad ogni protagonista corrisponde una nuova avventura; alla fine, i fuorilegge si tramutano in difensori del trono contro gli invasori. L’autore del testo originale non prevede personaggi femminili protagonisti che sono pochi e rimangono sullo sfondo.