Joseph Conrad, L'agente segreto: un racconto semplice, in Romanzi e racconti 2, 1904-1924, a cura di Mario Curreli, Milano, Bompiani, 1995
Questo numero apparteneva a un portone imponente che si apriva in una maestosa facciata senza macchia, fra due case una delle quali portava, com\'è ovvio, il numero 9, l\'altra il 37. Senonché il fatto che quest\'ultima facesse parte di Porthill Street, una via ben conosciuta in quei paraggi, era reso noto al pubblico per mezzo di un\'iscrizione che correva sopra le finestre del pianterreno, in nome di tutti quegli alti funzionari cui incombe il dovere di rintracciare le case vaganti di Londra. (p. 635)