John McGahern, Moran tra le donne, Torino, Einaudi, 1997
Il tentativo di riesumare il Monaghan Day era stato un gesto impotente, come quello di due ex amanti che decidono di far rivivere il loro amore sposandosi. In questi casi la mente trasforma la dura realtà del presente in qualcosa di confortante.