
Due punti
Questa piccola raccolta di poesie della Szymborska, premio Nobel per la Letteratura, sono un esempio della sua incredibile capacità di parlare direttamente al cuore di tutti, con una semplicità disarmante e davvero rara:
Ieri mi sono comportata male nel cosmo.
Ho passato tutto il giorno senza fare
domande,
senza stupirmi di niente.
Ho svolto attività quotidiane,
come se ciò fosse tutto il dovuto.
Inspirazione, espirazione, un passo dopo
l’altro, incombenze,
ma senza un pensiero che andasse più in là
dell’uscire di casa e del tornarmene a casa.