copertina di I cani non sono ballerine
Anna Kemp, Sara Ogilvie, Nord-Sud Edizioni, 2011
dai 4 anni

I cani non sono ballerine Anna Kemp, Sara Ogilvie, Nord-Sud Edizioni, 2011 dai 4 anni

Questo bell\'albo illustrato è narrato in prima persona da una bambina che ci racconta del suo cane, animale affettuoso e tenero, che però ha una particolarità: desidera essere una ballerina. A nulla valgono i tentativi della padroncina che prova a farlo giocare con un bastone, a portarlo in giro al guinzaglio come tutti i cani normalmente fanno. Il cucciolo desidera in tutti i modi frequentare teatri e scuole di ballo, anche se gli adulti ripetono alla bambina la stessa cosa: i cani non sono ballerine. Al di là dell\'idea del cane che desidera essere una ballerina, che ha risvolti abbastanza prevedibili, quello che rende questo libro davvero pregevole è il modo in cui la storia viene narrata. Le illustrazioni sono davvero ben costruite: in particolare i sentimenti e la psicologia del piccolo protagonista sono resi davvero bene, con pochi tratti e colori. Ci pare quasi che il punto di vista del cagnolino sia lasciato alle figure, mentre quello della bambina sia espresso principalmente dal testo scritto. In questa maniera i due livelli (quello scritto e figurativo) paiono creare un dialogo che rende piacevole la lettura e anima il ritmo della narrazione. Immaginiamo che molti adulti leggeranno in questa storia soprattutto un inno alla differenza e al cercare di essere se stessi. Riteniamo però questa lettura ovviamente parziale: ciò che le autrici sono riuscite a creare è prima di tutto una bellissima storia di amicizia ed affetto tra i due protagonisti, con tutto l\'indicibile e il non detto che i sentimenti si portano con sé. E\' questo il livello più interessante della narrazione perché permetterà ai lettori di identificarsi con ciò che nel libro è più vicino alla propria esperienza e ai propri bisogni.