Un altro amore Boris Pasternak, Il soffio della vita: corrispondenza con Evgenija (1921-1931), prefazione di Evgenij Pasternak, cura di Dasa Silhankova Di Simplicio, Milano, Feltrinelli, 2001

Ricordi quella sera d'inverno quando l'impossibilità di continuare a vivere insieme divenne così tristemente palese, che la chiara visione di una fine forzata, già vissuta nell'immaginazione, e l'idea che avrei fatto in tempo a dire addio a te, vicina e amata, ma non a Zina, follemente amata di quell'amore non domestico, mortalmente subitaneo, che può essere messo alla prova nell'attimo di addio alla vita e all'universo intero, dunque, bastò perché scoppiassi a piangere e tutto venisse fuori... Me ne sono andato spontaneamente e senza che nessuno me lo chiedesse, sono andato via perché, per vivere, era diventato necessario agire. (pg.220)