Ari Folman, Valzer con Bashir. Una storia di guerra, Milano, Lizard, 2009

Valzer con Bashir è innanzitutto un film d'animazione, realizzato nel 2008 dal regista israeliano Ari Folman, che all'epoca dei fatti narrati era un giovane soldato di stanza a Beirut. Esso riporta i ricordi della guerra del Libano del 1982 e soprattutto quelli del barbaro massacro perpetrato dalle falangi armate libanesi ai danni dei campi profughi palestinesi di Sabra e Chatila, sotto lo sguardo indifferente dell'esercito israeliano. Solo in seguito l'autore ha deciso di trasporre le vicende del film in una graphic novel. L’adattamento ha incontrato numerose difficoltà, viste le notevoli differenze tra i due mezzi espressivi. Il fumetto è sceneggiato dallo stesso Folman ed è disegnato da David Polonsky, uno degli animatori del film. E' stato pubblicato in Italia nel 2009 da Rizzoli Lizard e riproposto nel 2013 come terzo volume della collana “Graphic Journalism”.