ibby Honour List

La Honour List è una selezione bibliografica internazionale, a cadenza biennale, che include i migliori tre libri pubblicati in ciascun paese nelle sezioni narrativa, illustrazione e traduzione e da oltre cinquant‘anni è un riferimento di eccellenza per la letteratura per ragazzi.
I titoli, selezionati dalle sezioni nazionali IBBY, vengono raccolti in una mostra bibliografica itinerante e in cinque fondi permanenti ospitati presso: Internationale Jugendbibliothek di Monaco, Swiss Institute for Child and Youth Media di Zurigo, Bibiana Research Collection di Bratislava, sezione IBBY di Tokyo e la Northwestern University Library di Evanston, in Illinois.I cataloghi dal 1956 al 2006 sono consultabili online.

Honour List 2018

I titoli italiani selezionati per la nuova edizione della "lista d'onore" IBBY sono:

> per la narrativa: Federico Gulielmi con Il piccolo regno. Una storia d'estate, Bompiani, 2016
> per l'illustrazione: Maria Chiara di Giorgio con Professione coccodrillo, Topipittori, 2017
> per la traduzione: Bruno Tognolini con Ciao Cielo, Il Castoro, 2016

Archivio: titoli italiani nelle ultime edizioni della Honour List
2016
> per la narrativa: Luigi Garlando, L' Estate che conobbi il Che
> per l'illustrazione: Andrea Antinori, Questo è un Alce?=Is this a moose?
> per la traduzione: Valentina Freschi, Con il vento verso il mare
2014
> categoria narrativa: Fabrizio Silei con Se il diavolo porta il cappello, Salani, 2013
> categoria illustrazione: Silvia Borando con Il libro gatto, Minibombo, 2013
> categoria traduzione: Alessandra Valtieri con Un'estate lunga sette giorni di Wolfgang Herrndorf, Rizzoli RCS, 2012
2012
> categoria narrativa: Guido Sgardoli con The Frozen Boy, Edizioni San Paolo, 2011
> categoria illustrazione: Fabian Negrin con Chiamatemi Sandokan!, Salani, 2011
> categoria traduzione: Mirella Piacentini per Troppa Fortuna di Hélén Vignal, Camelozampa, 2011
Il catalogo 2012 è disponibile qui
2010
> categoria narrativa: Giusi Quarenghi, E sulle case il cielo, Topipittori, 2007
> categoria illustrazione: Michele Ferri, Il mondo è anche di Tobias (di Elena Spagnoli Fritze), Lapis Edizioni, 2009
> categoria traduzione: Federica Angelini, Oh boy! (di Marie-Aude Murail), Giunti Junior, 2008
2008
> categoria narrativa: Teresa Buongiorno, Il mio cuore e una piuma di struzzo, Salani Editore, 2008
> categoria illustrazione: Beatrice Alemagna, I corvi (di Aldous Huxley), Il castoro, 2007
> categoria traduzione: Laura Cangemi, Obbligo o verità? (di Annika Thor), Feltrinelli, 2009
2006
> categoria narrativa: Silvana De Mari, L'ultimo orco, Salani Editore, 2005
> categoria illustrazione: Gianni De Conno, I re del mondo ovvero la Corona Ferrea rubata, Carthusia, 2005
> categoria traduzione: Alessandra Valtieri, Bambert e il libro delle storie volanti (di Reinhardt Jung), Fabbri Editori, 2004
2004
> categoria narrativa: Silvana Gandolfi, Aldabra. La tartaruga che amava Shakespeare, Salani Editore, 2001
> categoria illustraizone: Mara Cerri, L'anima nuvola (di Janna Carioli), Fatatrac, 2002
> categoria traduzione: Angela Ragusa, La lista dei desideri (di Eoin Colfer), Mondadori, 2003