Cerchiamo volontari madrelingua

Vuoi aiutare le persone a migliorare la loro pronuncia di inglese, francese, spagnolo o tedesco?
Cerchiamo volontari madrelingua in queste lingue.
Salaborsa ti offre l'opportunità di incontrare persone di tutte le età facendo conversazioni interessanti nella tua lingua madre, ti chiediamo solo qualche ora alla settimana del tuo tempo.
Scrivici all'indirizzo email comunicazionesalaborsa@comune.bologna.it, fai una prova e se ti piace puoi continuare tutto il tempo che vuoi.

 

ENG

Would you like to help people improve their pronunciation of English?
We are looking for native speakers of thi language.
Salaborsa offers you the opportunity to get to know people of all ages through interesting conversations in their mother tongue. We only ask for a few hours of your time per week.
Write to us at the email address comunicazionesalaborsa@comune.bologna.it, try it and if you like it you can go on for as long as you want.

 

DEU
Möchten Sie Menschen dabei helfen, ihre Aussprache von Deutsch zu verbessern?
Wir suchen Muttersprachler dies Sprache.
Salaborsa bietet Ihnen die Möglichkeit, Menschen jeden Alters durch interessante Gespräche in Ihrer Muttersprache kennenzulernen. Wir bitten Sie nur um ein paar Stunden Ihrer Zeit pro Woche.
Schreiben Sie uns an die E-Mail-Adresse comunicazionesalaborsa@comune.bologna.it, probieren Sie es aus und wenn es Ihnen gefällt, können Sie so lange fortfahren, wie Sie möchten.

 

FRA
Voulez-vous aider les gens à améliorer leur prononciation du français?
Nous recherchons des locuteurs natifs de cette langue.
Salaborsa vous offre la possibilité de rencontrer des personnes de tous âges en ayant des conversations intéressantes dans votre langue maternelle, nous ne vous demandons que quelques heures par semaine de votre temps.
Écrivez-nous à l'adresse e-mail comunicazionesalaborsa@comune.bologna.it, essayez-le et si vous l'aimez, vous pouvez continuer aussi longtemps que vous le souhaitez.

 

ESP

¿Quieres ayudar a las personas a mejorar su pronunciación de español?
Buscamos hablantes nativos de esto idioma.
Salaborsa te ofrece la oportunidad de conocer gente de todas las edades al tener interesantes conversaciones en tu idioma nativo, solo te pedimos unas horas a la semana de tu tiempo. Escríbenos a la dirección de correo electrónico comunicazionesalaborsa@comune.bologna.it, pruébalo y si te gusta puedes continuar todo el tiempo que quieras.