Nei pressi di una casa colonica in via delle Fonti, a Corticella, quattro giovani partigiani di età tra i 17 e i 20 anni appartenenti alla brigata Garibaldi “Irma Bandiera” - Franco Albertini (Smit), Renato Bartolini, Mauro Pizzoli, Valentino Zuppiroli - sono intercettati mentre tentano di recuperare del bestiame razziato dai nazifascisti (secondo altra versione delle armi).

Responsabile del Fronte della Gioventù di Corticella, Albertini è ucciso a bruciapelo da un soldato tedesco. Gli altri tre sono condotti a Bologna al comando delle SS di via Sant'Anna e lì interrogati e torturati. Il giorno dopo vengono riportati in via delle Fonti - dove è stato ucciso un militare tedesco - e impiccati per rappresaglia ad uno dei pali della linea tramviaria.

I loro corpi senza vita, sorvegliati da guardie armate, sono lasciati esposti per ammonimento alla popolazione. Il giorno seguente le madri dei ragazzi giustiziati riescono a portarli via con l'aiuto di un furgoncino a pedali e a riportarli a casa in un silenzioso corteo. Si dice che vengano aiutate da una delle guardie impietosita.