Nel 1841 la Società del Casino si dota di un piccolo teatro, ricavato all'interno del grande salone al piano nobile. L'8 giugno è qui rappresentata la Giovanna di Napoli di Gaetano Donizetti (1797-1848).

Dal 20 giugno, per tre sere, il marchese Sampieri dirigerà con successo nella stessa sala la Lucrezia Borgia.

Il 24 aprile 1843 andrà in scena ancora un‘opera del compositore bergamasco, la Linda di Chamounix, rappresentata a Bologna per la prima volta.

Tuti questi lavori vedono protagonisti i principi Giuseppe e Carlo Poniatowski e la moglie di quest'ultimo, Agnese Montecatini.

L'interpretazione di Linda da parte della Montecatini susciterà la generale ammirazione, mentre del basso Carlo verrà ammirato il canto nitido e la capacità di muoversi in scena.

Ma sarà il tenore Giuseppe Poniatowski a rapire ogni cuore nell'aria finale, con "quella soave sua voce condotta con quella maestria a lui tutta propria, abbellita da quella grazia che solo una gentilezza insita nell'anima può ispirare".

Alla rappresentazione assisteranno grandi artisti del canto, come i soprani Isabella Colbran e Erminia Frezzolini e il tenore Nicola Ivanoff.