Il 16 aprile un gruppo di fascisti entra armi in pugno nella sala della Lega socialista di Boschi di Baricella, mentre si svolge una festa da ballo.

All'intimazione di “Mani in alto!” si ha un fuggi fuggi generale e inizia una sparatoria, nella quale rimangono feriti il socialista Luigi Cantelli e la bimba Alma Barattini.

Anche uno degli squadristi, il diciannovenne Ettore Buriani, rimane colpito alle spalle da una revolverata e perde la vita. La dinamica dell'uccisione non è chiara e “non consente di stabilire se il colpo sia stato esploso da un avversario o da un camerata” (Franzinelli).

Tramite “una forsennata campagna di stampa” viene additato come colpevole il bracciante socialista Luigi Simoncini, nonostante non fosse presente al momento della sparatoria.

Il 25 maggio egli viene arrestato e accusato di concorso nell'omicidio di Buriani, “quale autore o cooperatore immediato”. Il 23 aprile 1923 è condannato dal Tribunale di Bologna a 15 anni di carcere.

Liberato dopo nove anni per un'amnistia, si stabilisce a Bologna. Torna per una sola volta al paese d'origine per salutare gli amici di un tempo e i fascisti, avvertiti del suo arrivo, gli tendono un agguato e lo bastonano a sangue.

Già minato nella salute, a causa dei tanti anni in carcere, Luigi Simoncini non si riprenderà più dalle ferite. Morirà il 4 aprile 1934, dopo una lunga degenza in ospedale.