Lorenzo Pezzati (o Pezzatti), dirigente delle miniere di mercurio del Monte Amiata, originario di Serraiola di Verzuno, nei pressi di Camugnano, chiede di poter derivare acqua dal torrente Brasimone al mulino delle Mogne.

L'anno prima ha dato luce alla sua casa con una centralina rudimentale, utilizzando per la prima volta la luce elettrica in Appennino.

La domanda ottiene una risposta positiva e la Società Imprese elettriche Pezzatti potrà illuminare, con una nuova centrale, tutto il paese di Castiglione dei Pepoli, che in questo periodo sta conoscendo un buon sviluppo turistico.

L'officina generatrice avrà una potenza di 34 HP, ottenuta grazie a un salto d'acqua di 31 metri. La dinamo collegata alla turbina fornirà corrente alternata trifase alla tensione di 3000 volt.

Al termine di una condotta di circa tre chilometri, la corrente verrà trasformata a 100 volt in una torricella posta a Castiglione dei Pepoli, all’incrocio della strada per Bologna e Firenze.

Lorenzo Pezzati sarà anche protagonista, nel 1910, dei lavori della grande diga del Brasimone, fornendo energia alla SIB (Società Idroelettrica del Brasimone).

La centrale delle Mogne continuerà ad illuminare Castiglione dei Pepoli fino al 1924, quando subentrerà la Società Bolognese di Elettricità. Il paese di Camugnano, invece, sarà raggiunto dall'elettricità solo nel 1930.