“Ad un certo punto D’Annunzio, avendo certamente dimenticato che al Carducci era stato rimproverato il soverchio amore per il vino, con in mano un bicchiere colmo di acqua rivolse al vegliardo questa frase: ‘Dicono che io sia un vizioso, eppure - voi lo vedete, maestro - non bevo che acqua’.
Allora il Carducci, che stava voluttuosamente sorbendo del generoso vino rosso - mi par fosse lambrusco - si forbì con un gesto nervoso la bocca e rispose seccato: ‘E io bevo soltanto vino’”. (A. Majani)

Invitati da Alfredo Testoni (1856-1931) e dal critico teatrale Antonio Cervi (1862-1923) - padre dell’attore Gino Cervi - Giosuè Carducci (1835-1907) e Gabriele D’Annunzio (1863-1938) accettano di sedersi a una mensa volante, allestita nella sede del “Resto del Carlino” in piazza Calderini.

Tra i due massimi poeti italiani non corre buon sangue. A placare l’ira del “maestro” Carducci vale forse più una buona bottiglia di vino delle volonterose parole di D’Annunzio.