Affinchè non servano “quali depositi di sozzure”, i monumenti sepolcrali posti fuori dalle chiese, che avevano funzione di parrocchie, ma anche di cimitero, vengono trasportati, "nel rigore dell'inverno", alla Certosa. 

Secondo il Monari l’operazione "per certo fu stolta pietà, perchè col trasporto di essi, si venne a spogliare la città di antichi ricordi e di preziosi monumenti, di cui ella così illustre, così grande, n'è fatalmente priva”.