Tra le vedute pittoresche di Bologna, pubblicate da Antonio Basoli nel 1833, c'è la riproduzione ad acquatinta di un suo dipinto a olio del 1829.

Raffigura un edificio industriale dalla forma particolare, presente fin dal XVIII secolo in via Vallescura (Valle Oscura) e già disegnato dal vero dall'artista nel 1822.

Si tratta di una fabbrica per la produzione dell'acido solforico e cloruro di calce con fusione di sego grezzo, proprietà di Pietro Franceschini, banchiere e commerciante di pelli e liquori.

All'inizio del ‘900 lo stabilimento sarà convertito per la fabbricazione dei pallini da schioppo e sarà noto volgarmente come la balinèra o la Pallina.

Dalla torre Ottani, trasformata in ciminiera con l'applicazione di lunghi camini, verrà gettato piombo fuso, che passando attraverso cartoni forati, formerà i pallini, che poi finiranno in una botte piena d'acqua.

La produzione continuerà fino agli inizi degli anni Cinquanta. In seguito il complesso sarà trasformato in residence.

L'espressione "lé da la balénna" (là dalla fabbrica dei pallini) sarà usata come riferimento toponomastico anche molti anni dopo la chiusura della manifattura.