8 agosto 1816
"Gaspero Brentador" in dialetto all'Arena del Sole
La compagnia di Chiara Libanti presenta all'Arena del Sole la commedia in quattro atti Gaspero Brentador bolognese traditore della patria, ossia la fuga del Re Enzio dal palazzo ora detto del Podestà.
La parte di Gaspero Brentadore è recitata in dialetto bolognese dal caratterista Marco Guarini, mentre Teresa Casali è la vecchia Polonia, moglie di Gaspero.
Un'opera scritta "da penna Bolognese", cioè dialettale, è per il teatro una novità assoluta.
Nello stesso anno l'Arena ospita la compagnia Consoli, che porta in scena La forza dell'amicizia contro il cavaliere nero, ossia gli amorosi equivoci della Mora vecchia e sorda con gran combattimento contro i mori.
Secondo le locandine, lo spettacolo si conclude con una tragedia "tutta da ridere".
Approfondimenti
- Arrigo Lucchini, Cronache del teatro dialettale bolognese dalle origini ai nostri giorni, nuova ed. a cura di Davide Amadei, Bologna, Pendragon, 2006, p. 22
- Filippo Raffaelli, I segreti di Bologna, Bologna, Poligrafici, 1992, p. 88
- Carlo G. Sarti, Il teatro dialettale bolognese, 1600-1894. Studi e ricerche, Bologna, Stab. tip. Zamorani e Albertazzi, 1894, pp. 172-173