L'8 luglio alle sei del pomeriggio un “fierissimo” temporale provoca notevoli danni in città e nelle campagne.

Cadono chicchi di grandine grossi “come uova”, del peso di tre once (90-100 grammi), che rompono tutti i vetri delle finestre orientate a settentrione e a occidente, fanno cadere molti camini e danneggiano i tetti delle case.

In campagna fortunatamente il grano è stato già raccolto quasi ovunque, ma gli altri prodotti rimangono “affatto distrutti”.