dizionari

traduttori e glossari

Eurodicautom
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Banca dati multilinguistica della Commissione Europea. Consente di visualizzare termini dalle lingue europee, compreso il latino, offrendo varianti, espansioni, traduzioni, definizioni nelle varie lingue e citando la fonte delle informazioni. Nato come servizio interno per le traduzioni nel 1973, Eurodicautom è stato successivamente adottato per gli usi linguistici di varie istituzioni europee. Oggi è uno strumento Web insostituibile per traduttori, interpreti, linguisti.

top  

Logos. Multilingual E-Translation Portal
http://www.logos.it/lang/transl_it.html
Dizionario multilingue e Logos Wordtheque, una biblioteca digitale, indicizzata parola per parola, contenente migliaia di testi (opere letterarie, testi tecnici e scientifici, saggi ecc.) in 40 lingue. Nato a Modena nel 1979 come società specializzata nella traduzione tecnica e commerciale, Logos è divenuto nel tempo uno dei più noti dizionari traduttori del web.

OneLook Dictionary Search
http://www.onelook.com/
E' una sorta di motore di ricerca per le parole e le frasi. E' possibile cercare la definizione o la traduzione di una parola tramite diversi dizionari online accreditati, linguistici e tematici: Offre più di 5 milioni di parole in più di 900 dizionari in linea. E' utile anche come repertorio di dizionari.

top  

Lexicool.com
http://www.lexicool.com
Lexicool si definisce un motore di ricerca di dizionari. E' di fatto una banca dati consultabile attraverso una maschera di ricerca che consente di selezionare la lingua e l'ambito tematico o disciplinare. Ha attualmente a più di 3000 dizionari e glossari bilingui e plurilingui consultabili gratuitamente in rete.

Virgilio Parole
http://parole.virgilio.it/parole/
Vocabolario, enciclopedia e vari strumenti per la lingua italiana (Correttore ortografico, Coniugatore di verbi, Sinonimi e contrari, Plurali e femminili, Citazioni e aforismi, Rime poetiche, Abbreviazioni e sigle, Parole straniere di tutti i giorni) e dizionari traduttori.

top  

DigitaWeb. Dizionario Garzanti
http://www.garzantilinguistica.it/
Oltre 200.000 voci e accezioni. Dalla stessa pagina Hazon Web è un traduttore italiano-inglese, inglese-italiano. E' gratuito, con registrazione.

Cambridge Dictionaries
http://dictionary.cambridge.org/
Attraverso la maschera di ricerca è possibile esplorare termini dai vari Dizionari Cambridge: Advanced Learner's Dictionary, Learner's Dictionary, Dictionary of American English, International Dictionary of Idioms, International Dictionary of Phrasal Verbs, Dictionnaire Cambridge Klett Compact, Diccionario Cambridge Klett Compact.

top  

Merriam-Webster Online
http://www.m-w.com/home.htm
Merriam-Webster è il maggiore editore americano di opere di consultazione a carattere linguistico. La società pubblica diversi tipi di prodotti cartacei e d elettronici, compreso il Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 10a edizione e il Webster's Third New International Dictionary, Unabridged.

Le Trésor de la langue française informatisé
http://atilf.inalf.fr/tlfv3.htm
A cura dell'Institut National de la Langue Francaise. Il TLF è un dizionario dei secoli 19. e 20., con un corrispondente cartaceo in 16 volumi e 1 supplemento. 100.000 termini con la loro storia, con definizioni ed esempi.

top  

Diccionario de la lengua española
http://www.rae.es/
Versione online della 22. edizione del Dizionario della Real Academia Española. Si consulta semplicemente digitando un termine nel campo di ricerca immediatamente disponibile sulla pagina di partenza. Consente anche la coniugazione dei verbi.

› Indice parole chiave

› Elenco alfabetico dei siti

Per maggiori informazioni:

› Chiedilo al bibliotecario